minute detail

If such seemingly minute detail can have such dire consequences , how can we trust models to be accurate ( since models , by definition , are supposed to hide or remove detail )?

如果这些看似微小的细节会带来如此可怕的后果，那么我们又如何相信模式的正确性（因为从定义上来看，模式应该用来隐藏或是去掉这些细节）？

But pain pathways have to be dissected in minute detail if new targets are to be found .

但是，要找到新的靶标，就必须将疼痛通路的每个微小的细节都剖析清楚。

The little girl was able to describe the man in minute detail .

小女孩能够详细地形容那个人。

I had remembered in minute detail everything that had happened .

我对发生的每件事的细枝末节都记得清清楚楚。

Published in1987 , this work examines in minute detail the life of a man in a small village .

本书在1987年出版，该书检视了小村庄里一个男人的一生。

This was a show they had helped to choreograph , sometimes in minute detail .

这些领导人甚至参加了开闭幕式的编排，有时细致到每一分钟所展示的细节上。

To look at critically or searchingly , or in minute detail .

使用精密的眼光看详细的细节。

Tens of thousands of different proteins reside in a living organism , controlling important chemical processes in minute detail .

数以万计的不同蛋白质居住在生物，化学过程控制中的重要细节。

He told the story in such minute detail that he might himself have been an eye-witness .

他将那事讲的非常仔细，简直就像是他亲眼看见一样。

And he proceeded to describe that Polish summer , in 1938 when he was four , in minute detail .

他接着极其详细地描述了那个夏天的情景。那是在1938年的波兰，当时他4岁。

Even when the threesome are apart , they remain in constant contact and mirror each others lives to minute detail .

即使三人暂时分开，她们也会一直保持联系，即使生活的微小细节也会仔细比对。

That 's why I always discuss my proposals in minute detail with the experimentalists whose work is most closely related to my ideas .

这就是为什么我总是与其工作和我的主意密切相关的实验家详细讨论我的建议的原因。

There is so much variation amongst the big gulls that even looking at single tracts of feathers in minute detail seems quite useless .

在大鸥中有那麽多种变化，有时觉得把一束羽毛看得那麽细微似乎没什麽用。

The Beckhams have been sharing every minute detail of their holiday on social media much to the delight of their millions of social media followers .

贝克汉姆在他的社交媒体上和他的几百万粉丝分享着他假期的点点滴滴。

Fortunately we had planned the race down to minute detail and I just concentrated on this program over the58 laps .

幸运的是我们已经详细计划好了比赛过程的每一分钟，我只要在58圈里专注于这个计划就可以了。

Wireshark also supports a huge array of protocol decoders , enabling you to examine in minute detail the contents of the packets and conversations .

Wireshark也支持大量的协议解码器，这使您能够检查每分钟内数据包和会话的详细内容。

At a Chinese wedding , everything is arranged to the minute detail : old classmates were seated around one table , colleagues at another , and other new friends were at a third one .

在中国的婚礼中，我也发现每件事都被安排得很仔细：老同学坐一桌，同事坐一桌，而其他的新朋友也有他们的桌子。

He insists on telling everyone what to do and how to do it in minute detail ( even though we 've all been excelling at our jobs for years ) .

他老是坚持详细地告诉每个人该做什么、应当怎样做（尽管我们多年来在自己的岗位做得都很好）。

In his novels J.R.R.Tolkien took care to depict each of the cultures of Middle Earth in minute detail , which is what makes this world so fascinating and so real for readers .

托尔金在小说中仔细描写了中地世界各种族文化的微小细节，从而使得这个世界在读者看来是那么奇特，那么真实。

The online archives , which will be updated as new cases are reported , catalogues in minute detail cases ranging from the easily dismissed to a handful that continue to perplex even hard-nosed scientists .

网上档案，将更新为新举报、目录格物下，从一小撮轻易解雇惑，甚至继续强硬科学家。

Searching on Sina Weibo you can find millions of posts discussing and sharing opinions about the drama or affectionately poking fun at the character . There are posts dedicated to analyzing nearly every aspect of this series in minute detail from clothing to etiquette and cinematography .

在新浪微博上，你可以搜到成千上万条关于这部电视剧的意见或者调侃角色的内容，有些微博致力于从各个角度分析剧中的服装，礼仪和摄影技术上的细节。

It 's one way to take the sexiness out of the City.Staff at one of the world 's top investment banks have been issued with a 43-page dress code specifying in minute detail what they can and can 't wear - and it 's bad news for fans of tight skirts or lacy black bras .

被誉为“白领职场风景线”的养眼的“性感职业装”恐怕不能继续在工作场合出现了，瑞士联合银行近日用整整43页纸的条例规定女职员工作场合应该如何穿衣、以及穿衣的具体细节。

The authors gave a minute and detail description of clinical feature , ultrasono - graphy , inferior vena cava or hepatic venogram , CT and other radiologic demonstration of Budd-Chiari syndrome retrospectively .

对Budd-Chiari综合征的临床表现、B超声象、下腔静脉或肝静脉造影、CT和其它X线征象进行了回顾性分析。